Adak kurbanı keserken asıl niyet, Allah'a verilmiş olan adağı yerine getirmektir. Çünkü adak, kişinin Allah'a karşı üstlendiği ve yerine getirmesi gereken bir ibadettir. Bu sebeple kurbanın geçerli olması için öncelikli niyetin "adak kurbanını ifa etmek" olması gerekir.1
Bununla birlikte, adak kurbanı kesilirken Allah'tan başka hayırlı dilekler ve hacetler de istenebilir. Yani kişi, "Ya Rabbi, adağımı yerine getiriyorum. Bununla birlikte şu sıkıntımın giderilmesini, şu hayırlı işimin kolaylaşmasını da senden niyaz ediyorum." diye dua edebilir. Bu, kurbanın ibadet yönüne zarar vermez. Ancak kurbanın kendisini hem adak hem de ayrıca müstakil bir nafile veya başka bir kurban yerine saymak doğru değildir. Adak kurbanı, adak borcunu ödemek için kesilir. Diğer niyetler ise dua mahiyetindedir.2
Sonuç olarak, adak kurbanınızı keserken hem adağımı yerine getiriyorum diye niyet edebilir hem de Allah'tan hayırlı hacetlerinizin kabulünü isteyebilirsiniz. Fakat kurbanı aynı anda hem adak kurbanı hem de ayrıca başka bir kurban ibadeti (örneğin nafile veya akîka kurbanı) yerine niyet etmek uygun değildir.
Heyet, Fetvalar, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2024, s. 435.
Heyet, Fetvalar, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2024, s. 437.

