İmam Mâlik ve Mâlikî Mezhebi Hz. Ömer’den nakledilen şu tahiyyat duasını okumaktadırlar. Bu teşehhüd şöyledir;
التَّحيَّاتُ للهِ، الزَّاكياتُ للهِ، الصَّلَواتُ للهِ، السَّلامُ عليك أيُّها النَّبيُّ ورَحمةُ اللهِ وبَركاتُه، السَّلامُ علينا وعلى عِبادِ اللهِ الصَّالحينِ، أشهَدُ أنْ لا إلهَ إلَّا اللهُ، وأشهَدُ أنَّ محمَّدًا عبدُه ورسولُه[1
Türkçe okunuşu şöyledir;
"Et-tahiyyâtü lillâhi, ez-zakiyâtü lillâhi, es-salavâtü lillâhi es-selâmu aleyke eyyuhen-nebiyyu ve rahmetullahi ve berekâtuhu es-selâmu aleyna ve alâ ibâdi'llahi's-salihin. Eşhedu en lâ ilâhe illallâh ve eşhedu enne Muhammeden abduhu ve resuluh."
İmam Malik’e göre salli-barik dualarının en efdali ise şu şekildedir;
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْت عَلَى إبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْت عَلَى إبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ إنَّك حَمِيدٌ مَجِيدٌ2
Türkçe okunuşu;
“Allâhümme salli 'alâ Muhammedin ve 'alâ âli Muhammed. Kemâ salleyte 'alâ İbrâhîme ve 'alâ âli İbrâhîm. Allâhümme bârik alâ Muhammedin ve alâ âli Muhammed. Kemâ bârekte alâ İbrahime ve alâ âli İbrahim. İnneke hamidün mecîd”
el-Hattâb er-Ruaynî, Mevâhibü'l-celil li-şerhi Muhtasarı Halil, Daru’l Hadis, Kahire, s.543.
Ahmed Sâvî, Haşiyetüs's Savi ‘ala Şerhi's Sağir, Daru İbn Hazm , s.321.

