Kur’ân-ı Kerîm

08.01.2013

27763

Ötre U'mu, Yoksa Ü'mü Okunacak?

Kur'an-ı Kerim'i güzel okumak için talim dersi alıyorum. Hoca Efendi bana Kur'anda "ü" sesi olmadığı ve böyle okumak sadece Türklerde olduğunu o da sonradan yerleştiğini söyledi. Fakat biz hep "ü" sesiyle öğrenmiştik şimdi ise biraz aklım karıştı. Bu konuyu izah eder misiniz?

11.01.2013 tarihinde cevaplandı.

Cevap

Hareke harfin doğduğu mahrecin hareketidir. Bunlar Türkçemizdeki sesli harflerin karşılığıdır. Sesli harfler olmadan sessiz harflerden kelime oluşturulamaz. Yalnız Türkçemizdeki bütün sesli harfler Arapça'da yoktur. Arapça'da üç hareke vardır. Türkçemizdeki karşılıklarıyla şöyledir:

1- Fetha (Üstün): Kalın harfe "a", ince harfe "e" sesi verir.

2- Kesra (Esre): Kalın harfe "ı" ile başlayıp "i" ile biten bir ses verir, ince harfe; "i" sesi verir.

3- Zamme (Ötre): Kalın harfe "u", ince harfe "ü-u" arası bir ses verir.

Türkçemizdeki "ö" ve “o” harflerinin karşılığı bir hareke ise Arapça’ da yoktur.1 

  1. bk. Aliyyü'l-Kârî, el-Minehu'l-Fikriyye, s. 16; Mer'aşî, Cühdü'l-Mukıll, s. 2; Muhammed Mekkî Nasr, Nihayetü'l-Kavl, s. 29; Karaçam, Kur'ân-ı Kerîm'in Faziletleri, s. 197; Çetin, Kur'ân Okuma Esasları, s. 51; Sarı, Kur'ân-ı Kerîm'i Güzel Okuma, s. 43,49-50; Gülle, Tecvîd İlmi, s. 29-30; Sağman, İlâveli Sağman Tecvîdi, s. 7-8, 21-22.


Paylaş

Facebook'ta paylaş

Whatsapp'da paylaş

Hesaplarımıza abone olun sorularımızdan ilk siz haberdar olun

Yorumlar (0)

Yorumunuz

Yorum yapabilmek için giriş yapmalısınız