Osmanlı Türkçesi için gerekli olan karakterleri bulunduran ama açıklamasında "Arapça yazı tipi" yazan bir yazı tipini Arapça dışında Osmanlı Türkçesi yazmak için kullanmak caiz olur mu?

Bir yazı aplikasyonu/uygulaması vasıtasıyla farklı bir dile âit herhangi bir ibâreyi yazmak kişiyi mesul kılan unsurlar zümresinden değildir. Zira herhangi bir yazı uygulamasında, o uygulamayı oluşturan kişi tarafından böyle bir kısıtlama getirilmesi mâkul addedilmeyeceği gibi o uygulama sahibinin hukukuna riayetsizliğe sebebiyet verecek bir durum da mevzubahis değildir. Dolayısıyla herhangi bir sorumluluktan söz etmek mümkün görünmemektedir.

Tüm bunların yanında Allah Teâlâ Kur’ân-ı Kerîm’i, biz Müslümanlara hidâyet rehberi ve iki cihân saadetimizin vesilesi olmak üzere fasîh bir Arapça ile göndermiştir. Rabbimizin Kur’an’ı Kerîm hakkında tercih buyurduğu Arap dilinin harfleri için ecdâdımız, kemâl-i hürmet ve tâzimle, “İslâm harfleri” tâbirini kullanmış ve bu harfleri Türkçemizde tatbik etmiştir. Binâenaleyh Osmanlı Türkçesinde kullanılan bu harfler ise “İslâm harfleri” dediğimiz Arapçanın harflerinden gayrısı da değildir.