(٤٥٠)

[بِاسْمِهٖ سُبْحَانَهُ]

وَاِنْ مِنْ شَیْءٍ اِلَّا یُسَبِّحُ بِحَمْدِهٖ

اَلسَّلَامُ عَلَیْكُمْ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُٓ اَبَدًا دَٓائِمًا

عزیز، صدّیق قرداشلرم،

[اوّلًا] لیلۀ قدردە قلبە كلن پك اوزون و كنیش بر حقیقتە، پك قیصەجە اشارت ایدەجگز. شویلەكە: نوع بشرڭ، بو صوڭ حرب عمومیدە اشدّ ظلمی و استبدادی ایلە و مرحمتسز تخریباتی ایلە. و بر دوشمانڭ یوزندن یوزر معصومی پریشان ایتمەسیلە. و مغلوبلرڭ دهشتلی مأیوسیتلریلە. و غالبلرڭ دهشتلی تلاشلریلە. و حاكمیتلرینی محافظە ایتمكدن و بیوك تخریباتلرینی تعمیر ایدەمەمەلرندن كلن دهشتلی وجدان عذابلریلە. هم دنیا حیاتنڭ بتون بتون فانی و موقّت اولمسی و مدنیّت فانتازیەلرینڭ آلداتیجی و اویوتوجی اولمسی عمومە كورونمسیلە.. و فطرت بشریەدەكی یوكسك استعداداتڭ و ماهیّت انسانیەنڭ عمومی بر صورتدە دهشتلی یارەلانمەسیلە. و ابد پرست حسّیات باقیە و فطری عشق انسانینڭ هیجان ایچندە اویانمەسیلە. و غفلت و ضلالتڭ و اڭ سرت صاغیر اولان طبیعتڭ قرآنڭ الماس قیلیجی آلتندە پارچەلانمسیلە. و غفلت و ضلالتڭ اڭ بوغوجی و آلداتیجی و اڭ كنیش پردەسی اولان سیاستڭ روی زمیندە پك چركین و پك غدّارانە حقیقی صورتی كورونمسیلە، البتە و البتە هیچ شبهە یوقكە، شمالدە و غربدە و آمریقەدە امارەلری كوروندیگنە بناءً، نوع بشر،

معشوق مجازیسی اولان حیات دنیویەیی بویلە چركین و كچیجی اولدیغنی كورمسیلە، فطرتًا بشرڭ حقیقی سودیگی و آرادیغی حیات باقیەیی بتون قوّتیلە آرایاجقدر.

و البتە و هیچ شبهە یوقكە، بیڭ اوچ یوز آلتمش سنەدە، هر عصردە اوچ یوز اللی میلیون شاكردی بولونان. و هر حكمنە و دعواسنە میلیونلر اهل حقیقت تصدیق ایلە امضا باصان. و هر دقیقەدە میلیونلر حافظلرڭ قلبلرندە قدسیت ایلە بولونوب لسانلریلە بشرە درس ویرن. و هیچ بر كتابدە امثالی بولونمایان بر طرزدە بشر ایچون حیات باقیەیی و سعادت ابدیەیی مژدە ویروب بشرڭ یارەلرینی تداوی ایدن قرآن معجز البیانڭ شدّتلی و قوّتلی و تكرارلی بیڭلر آیاتیلە، بلكە صریحًا و اشارتًا اون بیڭلر دفعە دعوا ایتدیگی و خبر ویردیگی صارصیلماز قطعی دلیللرلە و شبهە كتیرمز حدسز حجّتلرلە حیات باقیەیی قطعیتلە مژدە و سعادت ابدیەیی درس ویرمسی، البتە نوع بشر بتون بتون عقلنی غائب ایتمزسە. و مادّی و معنوی بر قیامت باشلرندە قوپمازسە. ایسوچ، نوروچ، فینلاندیە و اینكیلترەنڭ قرآنڭ قبولنە چالیشان مشهور خطیبلری و دین حقّی آرایان آمریقەنڭ چوق اهمّیتلی جمعیتی كبی، روی زمینڭ قطعەلری و حكومتلری، قرآن معجز البیانی آرایاجقلر. و حقیقتلرینی آڭلادقدن صوڭرە بتون روح و جانلریلە صاریلاجقلر. چونكە بو حقیقت نقطەسندە قطعیًّا قرآنڭ مثلی یوقدر و اولاماز. و هیچ بر شی بو معجزۀ كبرانڭ یرینی طوتاماز.

[ثانیًا] مادام رسالۀ نور، او معجزۀ كبرانڭ ألندە بر الماس قیلیچ حكمندە خدمتنی كورمش و كوسترمش و اڭ معنّد دوشمانلری تسلیمە مجبور ایتمش. هم قلبی، هم روحی، حتّی حسّیاتی تنویر ایدەجك و علاجلرینی ویرەجك بر طرزدە خزینۀ قرآنیەنڭ دلّاللغنی یاپان و اوندن باشقە مأخذ و مرجعی اولمایان بر معجزۀ معنویەسی بولونان رسالۀ نور، او وظیفەیی یاپییور. و علیهندە اولان دهشتلی پروپاغاندەلرە و غایت معنّد زندیقلرە تام غلبە چالمش. و ضلالتڭ اڭ سرت و قوّتلی قلعەسی اولان طبیعتی، طبیعت رسالەسیلە پارچە پارچە ایتمش. و غفلتڭ اڭ قالین و بوغوجی و كنیش دائرۀ آفاقندە و فنّڭ اڭ كنیش پردەلرندە عصای موسی دەكی میوەنڭ آلتنجی مسئلەسی و برنجی، ایكنجی، اوچنجی و سكزنجی حجّتلریلە غایت پارلاق بر طرزدە غفلتی طاغیتوب نور توحیدی كوسترمش. البتە بزلرە لازم و ملّتە الزم، شیمدی رسمًا اذن ویریلن دین تدریساتی ایچون خصوصی درسخانەلر آچیلمەسنە اذن ویریلمەسنە بناءً، نور شاكردلری ممكن اولدیغی قدر هر یردە كوچوجك درسخانۀ نوریە آچمەلری لازمدر. كرچە هركس كندی كندینە بر درجە استفادە ایدر، فقط هركس هر بر مسئلەسنی تام آڭلاماز. هم ایمان حقیقتلرینڭ ایضاحی اولدیغی ایچون، هم علم، هم معرفت، هم عبادتدر. [حاشیە] اسكی مدرسەلردە بش اون سنەیە مقابل،

ان شٓاء اللّٰه نور مدرسەلری بش اون هفتەدە عین نتیجەیی تأمین ایدەجك. یگرمی سنەدر ایدییور.

هم حكومت و ملّت و وطنە، هم حیات دنیویەسنە و سیاسیەسنە و اخرویەسنە پك چوق فائدەسی بولونان بو قرآن لمعاتلرینە و دلّالی بولونان رسالۀ نورە، دگل ایلیشمك، بلكە تمامیلە ترویج و نشرینە چالیشمەلری الزمدركە، كچن دهشتلی كناهلرە كفّارت و كلەجك مدهش بلالرە و آنارشیستلگە بر سد اولابیلسین.

[ثالثًا] بو رمضان شریفدە، قرآنی ذوق و شوق ایلە اوقومغە بنم چوق احتیاجم واردی. حالبوكە ألملی خستەلغڭ، مادّی و معنوی صیقینتیلرڭ، یورغونلغڭ و مشغلەلرڭ تأثیریلە تلاش ایتدم. بردن خسروڭ شیرین قلمیلە یازدیغی معجزاتلی جزؤلر. و معجزاتلی و حافظ علی و طاهری یە پك چوق ثواب قزاندیران پارلاق و كرامتلی حزب الاكبر قرآنی یی بربری آرقەسندن اوقومغە باشلادم. اویلە بر ذوق و شوق ویردیكە، بتون او یورغونلقلریمی هیچە ایندیردی. هیچ بر وسوسەیە میدان ویرمەیەرك پك پارلاق بر صورتدە درس قرآنی یی اونلردن دیڭلركن بتون روح و جانملە آرزو ایتدم و قصد ایتدم و عزم ایتدمكە، ممكن اولدیغی درجەدە عین حزب الاكبر قرآنی كبی، معجزاتلی قرآنمزی فوطوغرافلە طبع ایدەلم. ان شٓاء اللّٰه طبع ایدەجگز.

[رابعًا] اوچ سنەدنبری خسروڭ مكتوبلریمە جوابًا یازدیغی مكتوبلر، خصوصًا بنم یازدیغم مكتوبلریمڭ خلاصەسنی تام تامنە كوزلجە یازمسی، بنم چوق خوشمە

كیدییوردی. بتون او مكتوبلر محافظە ایدیلسین دیدم. شیمدی خاطریمە كلدیكە، بتون او مكتوبلرڭ، فقط بنم مكتوبلریمڭ خلاصەلرینە عائد قسمی بر رسالە صورتندە جمع ایدوب لاحقەیە پارلاق بر ذیل یاپیلسین. ان شٓاء اللّٰه مساعد بر وقتدە بونی یاپدیراجغز.

[خامسًا] بو كیجە كچن لیلۀ قدریڭزی و كلن بایرامڭزی، بتون روح و جانمزلە تبریك ایدوب، عموم قرداشلریمزە برر برر سلام ایدرز.

اَلْبَاقٖی هُوَ الْبَاقٖی

قرداشڭز سعید النّورسی

بو مكتوبە وقت بولامدمكە، كندم باقایم. املاسندە، كلمەلرندە لزوم وارسە سز تصحیح ایدرسڭز. اونیورسیتە طلبەسی اولان شوكتڭ طاطای كنچ طلبەلری نامنە یازدیغی مكتوبنی تصحیحڭزدن كچدكدن صوڭرە لاحقەیە كیرمك ایچون لفًّا كوندرییورز.

(٤٥١)

[بِاسْمِهٖ سُبْحَانَهُ]

اَلسَّلَامُ عَلَیْكُمْ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ

پك محترم استادم،

رسالۀ نوری لذّتلە اوقویالیدنبری روح أولكەلرینڭ قاپولری آچیلدی. اویلە بر عالمە واردمكە، اورادە چیگ دانەلری كونش قدر پارلاق و ضیاسنە هیچ بر انكل یوق.

حج یوللرندە بر كروانە أوڭدر كبی، شیمدی سز استادیمز دە مؤمنلرڭ اوڭندە، الڭزدە نورلی مشعلە و صارصیلماز بر عزم و ارادە و هیچ بر سدّڭ انكل تشكیل ایتمدیگی و ایدەمەیەجگی قدرتلە ایمان یوللرینی آیدینلاتنجە، دین اسلامڭ ایچین ایچین صیزلایان یارەلرینە اویلە بر علاج سورویورسڭزكە، فانیلك دینیلن مفكورە ذهنلردن سیلینوب، یرینە باقیلكلری، یعنی مؤبّد حیاتی قدرتلە و فیضلی قلمڭزلە كوسترییورسڭز. ایشتە شیمدی بن دە رسالۀ نور دریاسندە بتون هوسملە یلكن آچوب او اوچسز و صوڭسزلقلرە طوغری ایلرلەیور و روحمدە حاصل اولان عكسلری آغاران افقلردەكی ایمانڭ مژدە حزمەلرینی تماشا ایتدكجە تیترەیور، تیترەدكجە خیزلانییور، خیزلاندقجە او هر بر طاملەسی [قرآن] دن فیض اولارق عمّان حالنە كلن اثریڭزڭ نورلی نورلی صولرندە جسممی اونوتوب غرق اولمق ایستەیورم.

بو سطرلری شیمدی المدن بیراقدیغم عصای موسی مجموعەسنڭ ذهنمدە قامچیلادیغی حسلرە قاپیلارق یازییورم. شو آندە طاتلی بر بهار صباحنە بڭزەین حیرتە شایان بر فرحلق تكمیل روحمی قاپلاركن اللّٰهدن یوز بیڭلرجە شكرلر ایدییورمكە، سز استادیمە بن عاجز طلبەڭزی قاووشدیردی. طبیعتیلە بو وصلت، رسالۀ نوری، فیضلی چیزكیلری، محتاج اولدیغم روحی غدایی تام معناسیلە بڭا ویرمسی و شیمدی یە قدر هیچ بر اثردە راستلامادیغم و بوندن صوڭرە دە راستلایاجغمە

اصلا امید ایتمدیگم پارلاق و نورلی یولنڭ جاذبەسی اولدی. هیچ شبهەسزكە، شیمدی اولدیغی كبی، بالخاصّە آتیدە رسالۀ نورڭ قیمتی آلتون یالدیزلە اسلامڭ سینەلرینە ایشلنەجك. و روحلردن چاغلایانلر حالندە آقاجقدر.

مسلمانلغڭ اڭ قراڭلق بر كونندە، شرق افقلرندن بر كونش قدر احتشاملە پارلایوب ایشیقلرندە غفلتلە كندندن كچنلرە یول كوستردڭ. روحلردە دین عشقنڭ الٰهی مشعلەسنی یاقدڭ.

اڭ زیادە فریادڭ، قورقوسزلغڭ، ایمانڭ شمسی ابدیّتە قدر اسلاملغڭ سینەسندە افتخار و شرفلە ترنّم ایدیلەجكسڭ.

دوشونوركن حقّە اوزانان یولی آن بآن

نوردن قوللرینی اوزاتدی بدیع الزّمان

رسالۀ نور همن چكدی بنی كندینە

اوقومغە قویولدم ایچمە سیڭە سیڭە

تیترركن روحم یورویوركن ایزندە

آچیلدی بردن كوزلریمڭ اوڭندە

بن اوندن امانسز بر آلو آلدم سونەمم

كیم نە دیرسە دیسین اونڭ یولندن دونەمم

قرآنڭ فیضنی حسّ ایتدم اوزون اوزون

داها ایلك باصاماغندە رسالۀ نورڭ

آتیلدم ایچنە نوریلە حسلریمی أوردم

هیچ سونمەین ایشیغی اونڭ ایچندە كوردم

مهتابڭ صودە عكسی كبی نوردن چیزكیلر

فجری قوجاقلایان مشعلەلر كبی سراسر

آلتون یالدیزلە یازیلملی اونڭ حروفی

مؤمنلر بورادن آلییور اڭ پارلاق نوری

ذوقمی صالیویردم بو بوجاقسز اڭكینە

طالدم رسالۀ نوردە دینڭ آهنكنە

نیجە اثرلری یانندە هپ قورو بولدم

اونڭ مشعلەسیلە الٰهی نوری بولدم

روحلرە لطیف شیریلتیلرلە چاغلایان او

نورلە قلبلری فتح ایدن بدیع الزّمان او

بتون سمالر بوشانسە ایرماقلر چاغلاسە

چیمنلر اوزرندە چیچكلر ال باغلاسە

آلو طولو هجرانلری افلاكە صاچسەلر

كلستاندە نە قدر كل وارسە آچسەلر

عصرلری قپایوب عصرلری آچسەلر

آووچلرندن بتون بیلكیلری صاچسەلر

طوپلانسە اطرافنە بیلكینلر سحربازلر

قیمتلی وارلغنی كنە آڭلایامازلر

ای سنكە بر مثالسڭ قوجە بر بحر عمّانە

ای سنكە دائم بر نور لطیفسڭ سراپا

قینالی صاچلرڭدە صانكە بهارڭ شمسی

شفقتلی كوزلرڭدە بر حقیقت حزمەسی

پاریلدایور بر أَبْری غنجە هنرە بورونمش

صوڭ عصردە اڭ بیوك قرآنڭ دلّالی سعید النّورسی

قارشومدە شیمدی سنڭ خارقە كبی نورڭ

ألمدە ایمانڭ یولی رسالۀ نورڭ

دائما دعاڭزە محتاج عاجز و قصورلی طلبەڭز طاطایلی شوكت

قیمتلی استادیمز، باشدە سز استادیمز بتون رسالۀ نور طلبەلرینڭ مبارك رمضان شریفنی قوتلار، الڭزدن حرمتلە اوپرز.

بز قسطمونیدە كنچ نور طلبەلری، محمد فیضی قرداشمزلە هر زمان، صیق صیق كیدەرك كوروشور و بو خصوصدە اونڭ صادق و قیمتلی ارشادیلە و هر باقیمندن -كرك لفظ، كرك حركت- سز استادیمز یولندە كیتمەسی سببیلە، نیجە یڭی یڭی نور شاكردلرینە رسالۀ نورڭ نورلی الهاملرینی طاغیتدیغی كبی، بز دە ایستەدیگمز رسالەلری اوقوتدیرارق ایمانمزی نورلاندیرییورز. [حاشیە]

قسطمونی و طاطای كنچ رسالۀ نور طلبەلری نامنە شوكت

(٤٥٢)

[بِاسْمِهٖ سُبْحَانَهُ]

وَاِنْ مِنْ شَیْءٍ اِلَّا یُسَبِّحُ بِحَمْدِهٖ

اَلسَّلَامُ عَلَیْكُمْ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُٓ اَبَدًا دَٓائِمًا

عزیز، صدّیق قرداشلرم،

[اوّلًا] سراج النّوری مراق ایدییورم. ختام بولمامشمی؟ متباقیسی بزە كوندریلمدی. دیمك استانبولە دە داها كوندریلمەمش. حاجیلر دە كیتمك أوزرەدرلر.

[ثانیًا] مدرسة الزّهرانڭ دمیر باش طلبەلرندن كاتب عثمان و محمد نورینڭ بایرامدە عربی تكبیرلر آلینمەسی مژدەسی ایلە و اسپارطە حوالیسندە اسكیدنبری

پردە آلتندە موجود اولان نورڭ كوچوجك مدرسەلری داها زیادە انتشارینە چالیشمەلری بزی چوق سویندیرییور. ان شٓاء اللّٰه بر زمان اسپارطەدە جامع كبیر كبی آناطولی جامعۀ اعظمندە شعائر اسلامیە و كلمات مقدّسە، اللّٰە اكبر، اللّٰە اكبرلرلە كندیلرینی كوسترەجك. و او كوچوجك نور مدرسەلری برر مدرسۀ علم حقیقت برر درسخانۀ معرفت اللّٰه اولوب، مجموعندە بردن مدرسة الزّهرانڭ بر صورتی مادّةً كورونەجك.

[ثالثًا] آنقرەنڭ رسمی امریلە محمد دایی و حلمینڭ مصادرە اولونان محرم و غیر محرم بتون رسالەلرینڭ اونلرە اعادە ایدیلمسی كوسترییوركە، داها حكومت و سیاست رسالۀ نورە ایلیشمز و برائت و سربستیت ویرییور. ماكینە محصولنڭ ویریلمەسنڭ بر پارچە تأخیری ایسە، رسالۀ نور اعتباریلە دگل، بلكە اسكی حروفلە باصمق جهتندە خفیفجە بر بهانەدر. آیت الكبرا، حزب نوریەیی مادام ویردیلر. البتە اونلری اعادە ایتمەیە قانونًا مجبوردرلر. شیمدیلك ویرمەسەلردە، رسمی مأمورلر اونلری كیزلی اوقومق ایچون قدر الٰهی بلكە مساعدە ایدر. بز دە راضی ییز.

[رابعًا] نورڭ سانترالی برنجی صبرینڭ معنیدار مكتوبنڭ اشارت اولونان قسمنی و امرطاغ شاكردلرینڭ یازدیغی تبریكنامە مكتوبنی لاحقەیە كچمك ایچون لفًّا تقدیم ایدییورز. عموم قرداشلریمزە برر برر سلام و دعا ایدییورز. [حاشیە]

اَلْبَاقٖی هُوَ الْبَاقٖی

قرداشڭز سعید النّورسی

عینًا لاحقەیە كیرسین.

(٤٥٣)

[بِاسْمِهٖ سُبْحَانَهُ]

وَاِنْ مِنْ شَیْءٍ اِلَّا یُسَبِّحُ بِحَمْدِهٖ

اَلسَّلَامُ عَلَیْكُمْ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُٓ اَبَدًا دَٓائِمًا

چوق عزیز، چوق محترم، استادیمز افندیمز حضرتلری،

عالم اسلام و بالخاصّە نور طلبەلریڭز ایچون بر محض رحمت اولان مبارك وجود شریفڭزڭ صحّت و عافیتی ایچون ربّ العالمین و تقدَّس حضرتلرینە هر وقت نیاز ایدر مبارك دست شریفلریڭزی اوپرز.

ان شٓاء اللّٰه نور شاكردلری ایچون چوق بیوك قزانچلری خزینۀ رحمت الٰهیەدن بزلرە كتیرمكلە اهل ایمانی جدًّا سرورلرە غرق ایدن مبارك رمضان شریفڭزی و ایچندەكی سكسان اوچ سنە عبادت مؤمنلرە بخش ایدن لیلۀ قدریڭزی و بونی متعاقب كلن بایرام مباركەڭزی، باشدە سز سوكیلی استادیمز اولمق اوزرە بتون مبارك نور طلبەلرینڭ. و بالخاصّە ذوالفقار و عصای موسی و سراج النّور كبی هر مؤمنڭ شدّتلی احتیاجی بولونان نورلی مجموعەلری اهل ایمانە یتیشدیرمكلە عالم اسلامی منّتدار ایدن مدرسۀ نوریە قهرمانلرینڭ. آناطولینڭ اسكی علم مدرسەسی اولمقلە شیمدی اسكی وضعیتنی تكرار آلمق ایچون فداكارانە كنچ مكتبلیلرلە چوق سرعتلی چالیشان قونیە محترم شاكردلرینڭ. و اهل الحاد و انكارە قارشو بیوك ظفریڭزڭ حامیسی بولونان مدرسۀ یوسفیە شاكردلرندن قیصە بر زماندە یازیلریلە قلبلری نورە تسخیر ایدرك یگرمی سنەلك خدمتنی بردن كورەرك دار بقایە استادینڭ بدلنە كیدن و نور دائرەسنڭ حقیقتًا افتخار ایدەجگی شهید مرحوم حسن فیضی وارثلرینڭ. و كوچك اسپارطە نامنی ویرمەڭزە جدًّا الیق بولونان اینەبولی نورجیلرینڭ. و سز سكز سنە اورادە قالمقلە قادینلری نورە چوق خدمت ایدن و تقوا جهتندە سز سوكیلی استادیمزی عینًا تقلید ایتمكلە او طرفدەكی بر چوق شاكردلرڭ ایمانلرینڭ تقویەلرینە یاردیم ایدن محمد فیضی كبی قرداشلریمزڭ وطنلری بولونان قسطمونی و جواری مبارك شاكردلرینڭ. و نورڭ ایلك تألیف موقعی اولمقلە نور طلبەلرینڭ عجیب بر نظرلە

باقدیغی بارلە نورجیلرینڭ. و داها اسمنی سویلەمدیگمز بر چوق یرلردەكی خاص نورجیلرڭ بایرام شریفلرینی بتون روح و جانمزلە تبریك ایدر و حقیقت لیلۀ قدری نور شاكردلرینە قزاندیرمەسنی و امثال كثیرەسیلە جملةً مشرّف ایتمەسنی قدیر ذوالجلال، رحیم ذوالكمال حضرتلرندن تضرّع و نیاز ایدرز.

استادیمز افندیمز، اوچ آی اوّل نورڭ بعض مهم پارچەلرینی مصادرە ایتمكلە بزە ایدیلن تعرّض ان شٓاء اللّٰه عقیم قالدی. و منافقلر عكسی ایلە موفّق اولدیلر. چونكە اونلرڭ غایەسی [نُورٌ عَلٰی نُورٍ] اولان رسالۀ نورڭ پارلاق فتوحاتنە بر پردە چكمك ایستەیورلردی. فقط بو هجوم، نورڭ دائرەسنی داها زیادە كنیشلتدی. بو فتوحاتی مرحوم شاعریمز كبی شویلە افادە ایدەبیلیرز:

سونسون دییە اوفلنسە او دریا كبی قاینار

سوندیرمگە هم كیمدە عجب مجال وار؟

اوت، مبارك استادیمز، قرآنڭ اوتوز اوچ آیاتیلە و امام علینڭ * كرّم اللّٰه وجهە قصیدۀ ارجوزەسندە ١٧ یردە اخباراتیلە و غوث اعظمڭ * قدّس اللّٰه سرّه یوكسك اعاناتیلە حق و حقیقت اولدیغی قطعی تحقّق ایدن رسالۀ نور سونمز و الی الابد سونمیەجكدر.

استادیمز، بایرام شریفە توافق ایدن نورلریمزڭ بر قسمنڭ اعادەسی، رمضانڭ مسروریتنە علاوە اولمش، بو پریشان و مشوّش قلبلریمزی خندان أیلەمشدر. ای قرآنلە ال الە ویرەرك و اونی كندیسنە استاد و مرشد ایدینەرك، بتون عمرینی اهل ایمانڭ سعادت و سلامتی ایچون صرف ایدن و حتّی اونلرڭ جنّتە كیرمسی